개인정보 처리방침

최신 업데이트: 2024년 10월 30일

당사 제품을 이용해 주셔서 감사합니다! 당사는 개인정보 보호에 관한 고객의 우려를 잘 알고 있으며, 항상 믿고 이용해 주셔서 감사드립니다.

본 개인정보 처리방침(이하 “개인정보 처리방침”)은 Battle Aces 게임(이하 “게임”) 및 게임 메인 웹 사이트(이하 “웹 사이트”)(이하 “웹 사이트” 게임과 함께 “서비스”를 구성함)에만 적용됩니다. 기타 여하한 제품 또는 서비스를 이용하시는 경우, 해당 제품 또는 서비스에 대한 개인정보 처리방침을 참조해 주십시오.

본 개인정보 처리방침에 관한 문의 사항이 있으시거나, 보유한 권리를 행사하고 싶으신 경우, 당사의 연락처는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

데이터 보호법의 목적상 서비스와 관련된 개인정보의 데이터 관리자는 Proxima Beta Pte. Limited입니다.

요약

다음은 본 개인정보 처리방침에 포함된 정보에 대한 요약 설명입니다. '자세히 알아보기'를 클릭하여 더 자세히 찾아보실 수 있습니다.

서비스 제공에 필요한 정보 유형

웹 사이트 관련 정보:

·         게임의 비공개 베타 테스트에 참여하기 위해 등록하면 당사는 이용자를 서비스에 등록하기 위해 일부 정보가 필요하며 여기에는 이메일, Steam 계정 ID, 지역 및 언어 기본 설정이 포함됩니다.

·         당사의 뉴스레터 및 게임 관련 업데이트를 받기 위해 등록하는 경우, 이메일 주소 및 언어 기본 설정을 제공해야 합니다.

게임 관련 정보:

·         게임에 계정을 등록하거나 로그인할 때 당사는 서비스에 대한 접근 권한을 제공하기 위해 일부 정보가 필요합니다. 여기에는 Steam 계정 ID, IP 주소(서버에 저장되지 않고 처리만 됨)가 포함됩니다.

·         원활한 서비스 운영을 위해(문제 해결 및 분석과 같은 활동 포함) 당사는 일반적인 기기 및 네트워크 정보(예: IP 주소, 앱 및 OS 생성 식별자 등)와 이용자의 Steam 계정 ID, 국가 및 언어 설정을 처리합니다.

·         당사에 연락하는 경우, 당사는 이용자의 우려 사항을 검토하고 이에 응답할 수 있도록 몇 가지 정보(예: 이메일)를 보관합니다.

자세히 알아보기.

이용자 정보 사용 방식

·         당사는 이용자의 정보를 사용하여 이용자를 서비스에 등록하고 서비스를 제공하며, 당사의 법적 의무를 준수하고 법적 권리를 집행합니다.

자세히 알아보기.

이용자 정보 공유 대상

·         당사는 최상의 경험(예: 클라우드 저장 및 플랫폼 서비스설문 조사 및 마케팅 서비스 제공)을 제공하기 위해 제3자를 이용하고 계열사와 협력합니다.

·         당사를 위해 서비스를 제공하는 모든 제3자 서비스 제공업체는 서비스에 엄격하게 필요한 경우(즉, 위에 기술된 목적(들)을 이행하기 위한 경우)를 제외하고 어떤 목적으로든 이용자의 개인정보를 보유, 사용 또는 공개하는 것이 금지됩니다.

·         일부 경우에 당사는 법원이 요구할 수 있거나 법적 의무에 따라(유효한 수색 영장 또는 소환장 등) 특정 정보를 공개해야 할 수 있습니다.

자세히 알아보기.

이용자 정보 처리 장소

 

·         당사와 이용자 간 계약에 따라, 당사는 본 개인정보 처리방침에 기술된 목적을 위해 이용자의 소재지 외부로 데이터를 이전할 수 있습니다.

·         당사는 미국과 벨기에 및 싱가포르에 서비스용 서버를 보유하고 있습니다. 또한 미국에 서비스를 지원할 수 있는 지원팀, 엔지니어링팀 및 기타 팀이 있습니다.

·         EEA/영국 이용자의 경우, 당사의 계열사 간 이전과 제3자로의 이전에는 표준계약조항의 통합 또는 적절성 평가 고려와 같은 관련 안전장치를 사용합니다.

자세히 알아보기.

이용자 정보 보관 기간

·         관련 법률에서 달리 요구하거나 허용하지 않는 한, 당사는 이용자가 서비스 계정을 유지하는 기간 동안 또는 정보가 수집된 목적을 이행하는 데 필요한 기간 동안 이용자의 정보를 보유합니다(본 개인정보 처리방침에 자세히 설명된 대로). 당사는 이후 해당 법률에 따라 그러한 데이터를 삭제하거나 익명화합니다.

자세히 알아보기.

이용자 정보에 대한 권리 행사 방법

·         특정 관할권에서는 참가자가 데이터 열람 또는 사본 요청, 삭제, 처리를 제한하거나 반대할 수 있는 권리를 부여합니다.

자세히 알아보기.

변경 사항에 대한 고지 방법

·         본 개인정보 처리방침의 변경 사항은 여기에 게시할 것입니다. 당사는 또한 해당 법적 요건에 따라 변경 사항을 이용자에게 통지할 것입니다.

자세히 알아보기.

 

Battle Aces에 오신 것을 환영합니다!

본 개인정보 처리방침에서는 Battle Aces(이하 “게임”) 및 게임 메인 웹 사이트(이하 “웹사이트”)(게임과 웹 사이트는 함께 “서비스”를 구성함)와 관련하여 개인정보를 처리하는 시기, 방법 및 이유를 설명하고, 해당 정보와 관련하여 이용자의 선택 사항 및 권리를 명시합니다. 주의 깊게 읽어 주십시오. 이를 통해 당사가 이용자의 정보를 수집 및 이용하는 방법과, 이용자가 이를 통제할 수 있는 방법을 파악하실 수 있습니다.

본 개인정보 처리방침은 서비스에만 적용된다는 점에 유의하여 주십시오. 기타 일체의 제품 또는 서비스를 이용하시는 경우, 해당 제품 또는 서비스에 대한 개인정보 처리방침을 참조하십시오.

본 개인정보 처리방침에 설명된 개인정보의 처리에 동의하지 않으시면 정보 요청 시 개인정보를 제공하지 말고 서비스 등록을 중단하여 주십시오. 서비스에 등록함으로써, 이용자는 본 개인정보 처리방침에 설명된 당사의 개인정보 처리 방식에 동의하는 것으로 간주됩니다.

데이터 보호법의 목적상 서비스와 관련된 개인정보의 데이터 관리자는 Proxima Beta Pte. Limited(이하, “당사”)입니다.

본 개인정보 처리방침에 관한 문의 사항이 있으시거나, 보유한 권리를 행사하고 싶으신 경우, 당사의 연락처는 여기에서 확인하실 수 있습니다. 또한 DPO@uncappedgames.com으로 데이터 보호 책임자에게 연락할 수 있습니다.

1.  쿠키

당사는 서비스 이용 경험을 개선하기 위해 쿠키와 기타 유사 기술(이하 “쿠키”)을 이용합니다. 쿠키는 이용자의 장치에 설치되는 작은 파일로 당사는 이를 통해 특정 기능을 제공할 수 있습니다. 당사의 쿠키 정책에 대한 자세한 내용은 여기를 클릭하십시오.

2.  어린이

어린이는 어떠한 목적으로도 서비스에 등록할 수 없습니다.

어린이는 만 18세 미만 참가자를 의미하며, 개인정보를 처리할 수 있는 최저 연령이 다른 지역의 경우 해당 지역의 연령에 따릅니다. 아래 표는 본 방침 일자를 기준으로 특정 지역별 이용자의 최저 연령입니다. 어떤 경우에도 이용자는 해당 관할권의 법률을 참조하여 관련 법적 최소 연령을 초과해야 합니다.

당사는 어떤 목적으로도 해당 연령 미만 어린이로부터 개인정보를 고의로 수집하지 않습니다. 당사가 합법적인 동의 없이 해당 연령 미만인 어린이의 개인정보를 보유하고 있다고 생각하시거나, 해당 참가자의 부모 또는 보호자로서 동의를 철회하고자 하는 경우 연락처로 당사에 연락하십시오.

참가자가 위치한 지역

참가자의 최소 연령

알제리

19

아르헨티나

13

호주

18

방글라데시

18

브라질

18

캄보디아

18

캐나다

13

콜롬비아

18

이집트

18

유럽경제지역

16

홍콩

18

인도

18

인도네시아

18

일본

18

카자흐스탄

18

쿠웨이트

21

마카오

18

말레이시아

18

멕시코

18

모로코

18

미얀마

18

뉴질랜드

16

나이지리아

13

필리핀

18

카타르

18

한국

14

사우디아라비아

18

세르비아

15

싱가포르

13

남아프리카 공화국

18

스리랑카

18

스위스

14

태국

20

튀니지

18

튀르키예

18

아랍에미리트

21

영국

13

미국

13

3.  당사가 개인정보를 처리하는 방식

본 장에서는 당사가 수집하는 개인정보 유형과 그 이유에 대해 자세히 설명합니다.

브라질, 유럽경제지역, 인도네시아, 스위스, 태국, 튀르키예 또는 영국에 거주하는 이용자의 경우, 당사에서 개인정보를 처리하는 법적 근거도 명시합니다.

개인정보

이용

법적 근거(해당하는 경우)

웹 사이트 관련

이용자가 제공한 정보(직접 또는 제3자를 통해)

게임의 비공개 베타 테스트 등록 데이터:

이메일, Steam 계정 ID, 지역, 언어 기본 설정

당사는 이 정보를 사용하여 이용자의 요청에 따라 게임의 비공개 베타 테스트에 이용자를 등록합니다.

서비스 제공을 위한 이용자와의 계약 이행에 필요합니다.

뉴스레터 등록 데이터(선택 사항): 이메일, 언어 기본 설정

 

당사는 이용자가 동의한 경우 서비스에 대한 뉴스레터를 보내기 위해 이 정보를 사용합니다.

당사는 이용자의 동의 하에 이 정보를 처리합니다.

설문조사: 사용자 및 연락처 정보(나이, 성별, 이메일, 주소, 휴대폰 번호, 선택한 국가/지역, Steam ID, 기기 정보(휴대폰 모델, 기기 구성 선호도), 게임 정보(게임 습관 및 선호도(최근 플레이한 게임, 게임 시간, 좋아하는 게임 카테고리 및 경험, 언어 선호도 등), 선호하는 소셜 미디어, 기타 사용자가 제공하기로 선택한 설문조사 응답 내용 등. 사용자가 제공하기로 선택할 수 있습니다.

타사 플랫폼에서 호스팅되거나 타사 서비스 제공업체가 실시하는 설문조사에 참여하기로 선택한 경우, 처리된 데이터에는 해당 업체의 이용약관 및 개인정보 처리방침도 적용됩니다.

당사는 회원님의 서비스 관련 설문조사 참여를 촉진하고 서비스를 개선하기 위해 설문조사 정보를 사용합니다.

당사는 이용자의 동의 하에 이 정보를 처리합니다.

게임 관련

이용자가 제공한 정보(직접 또는 제3자를 통해)

계정 로그인 데이터:

Steam 계정 ID, IP 주소(서버에 저장되지 않고 처리만 됨)

당사는 이 정보를 사용하여 이용자가 서비스에 로그인할 수 있게 합니다. 

서비스 제공을 위한 이용자와의 계약 이행에 필요합니다.

Steam 친구 추가를 위한 데이터(선택 사항):

Steam 계정 ID, 별명, 아바타

당사는 이 정보를 사용하여 게임에서 Steam 친구를 추가할 수 있도록 합니다.

서비스 제공을 위한 이용자와의 계약 이행에 필요합니다.

관중이 친구의 경기를 시청할 수 있는 데이터:

Steam 계정 프로필 이름, 게임플레이 활동, 덱, 경기 결과

당사는 이 정보를 사용하여 게임에서 친구의 경기를 시청할 수 있도록 합니다.

서비스 제공을 위한 이용자와의 계약 이행에 필요합니다.

이모트(빠른 메시지)

Steam 계정 ID

프로필 정보(아바타와 닉네임)

빠른 메시지(저장되지 않음)

이 정보를 사용하면 게임에서 이모지 기능을 사용할 수 있습니다.

서비스 제공을 위한 이용자와의 계약 이행에 필요합니다.

서비스의 일부로 생성된 정보

원격 측정 메시지: Steam 계정 정보(Steam 계정 ID, 국가, 언어 설정), 기기 정보([MAC 주소], 기기 모델, 하드웨어 브랜드 및 모델, 고유 기기 ID)

당사는 이 정보를 서비스 문제 해결 및 분석 목적으로 사용합니다.

 효율적이고 오류 없이 서비스를 이용할 수 있도록 하는 것은 당사의 정당한 이익에 부합합니다.

게임 로그/충돌 로그:

Steam 계정 ID, 클라이언트 기기 정보(OS 이름/버전. 화면 해상도. 그래픽 카드, Directx 버전, 프로세서 유형, 디스크 스토리지 크기, 메모리 크기를 포함한 하드웨어 정보), Steam Profile 이름

당사는 버그 및 서비스 문제를 해결하기 위해 이 정보를 사용합니다.

효율적이고 오류 없이 서비스를 이용할 수 있도록 하는 것은 당사의 정당한 이익에 부합합니다.

4.  당사가 개인정보를 보관 및 공유하는 방법

당사는 본 개인정보 처리방침에 기술된 목적을 위해 이용자의 소재지 외부로 데이터를 이전할 수 있습니다.

서비스를 위한 당사의 서버는 미국과 벨기에, 싱가포르에 있습니다. 서비스 이용과 관련하여 사용하는 서버는 이용자가 선택한 서버 및/또는 위치에 따라 달라집니다. 또한 미국및 싱가포르에 서비스를 지원할 수 있는 지원팀, 엔지니어링팀 및 기타 팀이 있습니다.

EEA/영국 이용자의 경우, 계열사 및 제3자에게 이전 시 표준 계약 조항을 포함하거나 적절성 평가를 고려하는 등 관련 안전 조치를 취합니다.

당사는 필요한 경우에만 제3자와 개인정보를 공유합니다. 제3자와 개인정보를 공유하는 상황은 다음과 같습니다.

  • 서비스 제공을 위해 본 방침에 명시된 정보를 처리하는 서비스 제공업체, 클라우드 스토리지 및 플랫폼 서비스 제공업체(예: Google Cloud, Steam), 문제 해결 서비스 제공업체(SmartBear), 마케팅 서비스 제공업체(예: ActiveCampaign) 등 서비스를 지원하기 위해 당사에 서비스를 제공하는 제3자. 당사를 위해 서비스를 제공하는 모든 제3자 서비스 제공업체는 서비스에 엄격하게 필요한 경우(즉, 위에 기술된 목적으로)를 제외하고 어떤 목적으로든 이용자의 개인정보를 보관, 사용 또는 공개하는 것이 금지됩니다.
  • 이용자에게 서비스를 제공할 목적으로만 이용자의 개인정보를 처리하는 당사 기업 그룹 소속 회사들. 모든 그룹 소속 회사는 본 개인정보 처리방침에 따라서만 이용자의 개인정보를 사용할 수 있습니다.
  • 규제기관, 사법당국 및 법 집행 기관. 법적으로 이용자에 관한 정보를 공개해야 할 수 있는 경우가 있습니다(법적 의무 또는 절차를 준수하기 위한 경우 등). 소환장 또는 수색 영장과 같은 유효한 법적 절차의 조건을 준수함에 있어, 아쉽게도 당사는 그러한 공개에 대한 이용자의 동의를 구하거나 사전에 통지하지 못할 수 있습니다.
  • 안전, 보안 또는 법규 준수를 보장하는 제3자. 당사는 다음과 같은 목적으로 이용자 정보를 공개할 수 있습니다.
    • 당사의 약관 및 기타 계약(잠재적 위반 가능성에 대한 조사 포함)을 집행
    • 보안, 사기 또는 기술적 문제를 감지, 예방 또는 해결, 또는
    • 법률에 명시되거나 허용하는 경우 당사, 참가자, 제3자 또는 일반 대중의 권리, 재산 또는 안전을 보호(예: 사기 방지 및 신용 위험 감소를 위해 타 회사 및 기관과 정보를 교환하는 등)
  • 당사 또는 당사 사업 부문의 전체 또는 상당 부분을 인수하는 제3자. 또한 당사는 (a) 사업 부문의 일부를 매각, 이전, 합병, 통합 또는 조직 개편하는 경우, 또는 타 사업 부문과 합병, 인수 또는 합작 투자를 하는 경우(이 경우 당사는 이용자 정보를 잠재적인 구매자, 새로운 소유자 또는 당사의 사업 부문 변경과 관련된 기타 제3자에게 공개할 수 있음), 또는 (b) 당사 자산을 매각하거나 양도하는 경우(이 경우 당사가 보유한 이용자 정보는 해당 자산의 일부로 판매될 수 있으며 잠재적 구매자, 새로운 소유자 또는 그러한 판매 또는 양도에 관련된 기타 제3자에게 양도될 수 있음)에 제3자에게 이용자 정보를 공개할 수 있습니다.

5.  이용자 개인정보 보안

당사는 정보 보안 및 접근 정책을 통해 당사 시스템 및 기술에 대한 접근을 제한하고 있으며, 암호화와 같은 기술적 보호 기기를 통해 데이터를 보호합니다.

하지만, 인터넷을 통한 정보의 전송은 100% 안전하지 않습니다. 당사는 개인정보를 보호하기 위한 합당한 조치를 시행하고 있지만 서비스 또는 달리 인터넷을 통해 전송되는 정보의 보안을 100% 보장할 수는 없습니다. 전송되는 정보에 대한 책임은 이용자 본인에게 있습니다.

6.  데이터 보관      

당사는 법에서 요구하거나 허용하지 않는 한 위에 기술된 해당 목적을 이행하는 데 필요한 기간 이상 이용자의 데이터를 보관하지 않습니다. 가령, 관련 법을 준수하기 위해 아래 명시된 보관 기간보다 더 오래 이용자 정보를 보존하는 경우, 당사는 이를 다른 유형의 개인정보와 별도로 보관합니다.

데이터 보관 기간에 대한 자세한 내용은 아래에 명시된 기간을 참조하십시오.

개인정보

보존 정책

계정 로그인 데이터

Steam ID: 게임이 더 이상 작동하지 않을 때까지 또는 이용자의 요청에 따라 보관되며, 30일 이내에 삭제됩니다.

IP 주소: 당사는 이 데이터를 저장하지 않습니다.

게임의 비공개 베타 테스트 등록 데이터

이용자가 게임 계정 또는 해당 데이터의 삭제를 요청하지 않는 한 게임을 이용하는 동안 보관되며, 이를 요청하는 경우 30일 이내에 삭제됩니다.

이러한 데이터는 또한 Steam의 개인정보 처리방침에 따라 Steam에서 보관합니다.

뉴스레터 등록 데이터

이용자가 뉴스레터 구독을 수신 거부하거나 게임 계정 또는 해당 데이터의 삭제를 요청하지 않는 한 게임을 이용하는 동안 보관되며, 이를 요청하는 경우 30일 이내에 삭제됩니다.

원격 측정 메시지

계정 ID 및 국가: 서비스를 이용하는 동안 저장됩니다.

Steam ID: 게임이 더 이상 작동하지 않을 때까지 또는 이용자의 요청에 따라 보관되며, 30일 이내에 삭제됩니다.

게임 로그/충돌 로그

게임/충돌 로그 생성 후 최대 120일 동안 저장됩니다.

Steam 친구 추가를 위한 데이터

서비스에서 저장하지 않습니다. Steam 개인정보 처리방침에 따라 기기에 저장됩니다.

관중이 친구의 경기를 시청할 수 있는 데이터

서비스에 의해 저장되지 않습니다. Steam 개인정보 취급방침에 따라 장치에 저장됩니다.

이모티콘

서비스에 의해 저장되지 않음. 게임 활동 중에 기기에 저장됨

설문 조사

최대 1년 동안 또는 사용자의 요청에 따라 보관되며, 30일 이내에 삭제됩니다.

7.  이용자의 권리

일부 관할권의 법률에서는 서비스 참가자에게 특정 권리를 부여합니다. 열거된 관할권의 데이터 보호법이 적용되는 개인에게 적용되는 특정 권리와 이를 행사할 수 있는 방법에 대한 개요는 보충 관할권별 약관 또는 해당 관할권의 관련 법률을 참조하십시오.

이용자는 당사가 이용자에 대해 보유한 개인정보와 관련하여 특정 권리를 가질 수 있습니다. 이 중 일부는 특정 상황에서만 적용됩니다(아래 설명 참조). 이용자는 이용자의 계정에 있는 정보에 접근하고 업데이트함으로써 이러한 권리 중 일부를 직접 행사할 수 있습니다. 당사가 기타 다른 개인정보를 보유하고 있다고 생각되면 당사에 문의하십시오.

접근

이용자는 당사가 보유한 개인정보, 해당 정보의 이용 방법 및 공유 대상자에 대한 정보에 액세스할 권리를 가집니다.

이식성

이용자는 당사가 처리하는 특정 개인정보의 사본을 받을 권리가 있습니다. 예를 들어, 특정 관할권에서서는 위의 “개인정보 이용 방법” 섹션에서 설명한 바와 같이 이용자의 동의(예: 설문조사 정보) 또는 계약(예: 계정 이름)에 따라 당사가 처리하는 개인정보가 포함될 수 있습니다. 이용자로부터 이러한 요청을 받으면 당사는 이러한 데이터 전송에 관한 추가 정보를 제공합니다.

정정

당사가 보유한 부정확한 개인정보에 대한 정정을 요청할 수 있습니다.

삭제

이용자는 당사가 보유 중인 이용자의 특정 개인정보를 삭제할 수 있습니다. 데이터 보호법에 따른 합당한 근거가 있는 경우(예: 소송 방어 목적 또는 표현의 자유), 개인정보를 보관할 수 있으며, 그와 같은 경우 당사자에게 통지합니다. 이용자가 서비스에서 공개적으로 이용 가능한 개인정보의 삭제를 요청하고 이러한 삭제에 대한 근거가 있는 경우, 당사는 개인정보를 표시하거나 이에 대한 링크를 제공하는 이들이 이를 삭제하도록 합리적인 조치를 통해 관련 내용을 전달하기 위해 노력할 것입니다.

보관으로만 처리를 제한

이용자는 특정 상황에서 보관 목적 외 다른 목적으로 보유한 개인정보의 처리를 중지하도록 요구할 수 있습니다. 단, 개인정보의 처리를 중단하더라도 개인정보보호법에 따른 타당한 근거가 있는 경우(예: 법적 소송 시 변호하거나 다른 사람의 보호), 당사는 해당 개인정보를 다시 사용할 수 있습니다. 당사에서 개인정보의 처리 중단에 동의하는 경우, 관련 개인정보를 공개한 제3자에게 알려 해당 정보의 처리를 중단하도록 조치를 취할 것입니다.

이의 제기

이용자는 당사의 개인정보 처리에 이의를 제기할 수 있습니다. 이의를 제기하려면 DPO@uncappedgames.com 또는 아래 연락처로 문의해 주시면 요청을 검토해 드리겠습니다.

동의 철회

DPO@uncappedgames.com으로 연락하여 관련 법규에서 정한 범위 내에서 개인정보 처리에 관하여 이전에 제공한 동의를 철회할 수 있습니다. 개인정보 처리에 동의가 필요한 경우에, 처리에 동의하지 않거나 동의를 철회하면 원하는 서비스를 제공받지 못할 수 있습니다. 정보 처리에 대한 법적 근거가 동의인 경우에만 동의를 철회할 수 있습니다.

공지 사항

당사는 필요한 경우(예: 정기 점검으로 인해 서비스 접속을 일시적으로 중단하거나 보안, 개인정보 보호 또는 운영 관련 전달 사항이 있는 경우 등), 수시로 공지 사항을 전달할 수 있습니다. 이는 필수 시스템 및 서비스 관련 공지 사항이며, 이용자는 홍보 성격이 아닌 이러한 알림을 거부할 수 없습니다.

광고

서비스의 설정 또는 이메일에 있는 수신 거부 지침을 따르거나 당사의 연락처로 연락하여 당사가 보내는 개인화된 광고 또는 마케팅 프로모션 수신을 중단할 수 있습니다.

8. 연락처

궁금한 점이 있으시면 당사에 문의해 주십시오. 먼저 다음 연락처를 이용하실 수 있습니다.

이메일: DPO@uncappedgames.com

최대한 빨리 이용자의 요청을 처리하도록 노력하겠습니다. 이러한 불만 제기가 있더라도, 이용자가 판단하기에 당사가 데이터 보호법을 위반한 경우, 이용자가 자신의 거주지 또는 근무지에 있는 데이터 보호 당국에 민원을 제기할 수 있는 권리에는 영향을 주지 않습니다.

9.  변경

당사가 본 개인정보 처리방침을 변경할 경우 당사는 여기에 업데이트된 개인정보 처리방침을 게시하고 해당 법적 요건에 따라 이용자에게 통지할 것입니다.

10.  언어

법률에서 달리 규정한 경우를 제외하고, 본 개인정보 처리 방침의 영문본과 현지 언어본 간에 불일치 또는 차이가 있는 경우, 영문본이 우선합니다.

특정 관할권의 당사 대표 법인

관할권

대리인

주소

연락처 정보

유럽연합

Proxima Beta Europe B.V.

Buitenveldertselaan 1-5, 1082 VA, Amsterdam, the Netherlands

DPO@uncappedgames.com

영국

Image Frame Investment (UK) Limited

4th Floor 80 Strand, London, United Kingdom WC2R 0RL

DPO@uncappedgames.com

한국

Kite Bird Korea 유한회사

 

서울특별시 중구 세종대로 55(태평로2가) 25층

DPO@uncappedgames.com

세르비아

Karanovic & Partners o.a.d. Beograd

Resavska 23, Belgrade, 11000, Serbia

local.representative@karanovicpartners.com

 

태국

Tencent (Thailand) Company Limited

8 T-One Building, Floor 10th, 11th & 12th (Unit 3-5), Soi Sukhumvit 40, Sukhumvit Road, Khwaeng Phra Khanong, Khet Khlong Toei, Bangkok 10110, Thailand

DPO@uncappedgames.com

튀르키예

Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı.

Nidakule Ataşehir Kuzey Begonya Sok. No:3 Kat. 17 D: 162 34746 Ataşehir / İstanbul, Türkiye

Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı는 당사의 데이터 관리자 대리인이며, 그 권한은 개인 데이터 보호에 관한 법률 제6698호에 명시된 권한으로 제한됩니다. Özdağıstanli Ekici Avukatlık Ortaklığı는 서비스 내 행위, 자격 정지, 조사, 민사 또는 형사 고소 등과 같은 기타 사안에 대해서는 어떠한 권한도 없습니다.

turkeydatarep_proximabeta@iptech-legal.com

추가 조항 – 관할권별

일부 관할권의 법률에는 본 조항에 설명된 서비스 이용자에 대한 추가 약관이 명시되어 있습니다. 아래 관할권 중 한 곳에 거주하는 경우 위 개인정보 처리방침에 명시된 약관 외에 아래 관할권 이름 아래에 나와 있는 약관이 이용자에게 적용됩니다.

알제리

서비스를 이용함으로써 이용자는 이용자의 개인정보의 수집, 저장, 처리 및 이용에 동의하며, 제4장(당사가 이용자의 개인정보를 저장 및 공유하는 방식)에 명시된 관할권의 각 경우에 서비스를 제공하는 데 도움이 되도록 이용자의 개인정보를 제3자 또는 당사의 계열사에 전송하는 데 동의합니다.

아르헨티나

개인정보에 대한 접근, 정정, 삭제 요청에 대한 당사의 답변이 불만족스럽거나 개인정보 보호에 관한 불만 사항이 있는 경우, 아래 연락처를 통해 공공 정보 접근 담당 기관(Agency for Access to Public Information)에 문의할 수 있습니다. 주소: Av. Pte. Gral. Julio A. Roca 710, Piso 2°, Ciudad de Buenos Aires (전화: +5411 3988-3968, 이메일: datospersonales@aaip.gob.ar). 당사는 개인정보를 위탁받는 제3자가 이용자의 거주지 관할권의 법률과 유사한 개인정보 보호법을 준수하도록 합리적인 조치를 취하지만, 이용자는 개인정보를 제공하고 서비스를 이용함으로써 아르헨티나에서 적용되는 법률과 동일한 수준의 보호를 제공하지 않을 수 있는 개인정보 보호법이 시행되는 관할권으로의 개인정보의 이전에 동의하는 것으로 간주됩니다.

호주

당사는 호주 이외의 지역에 위치한 개인정보를 위탁 받는 제3자가 호주의 개인정보 보호법에 따라 개인정보를 취급하도록 합리적인 조치를 취하고 있습니다. 그러나, 이용자는 당사가 이러한 제3자 수탁기관의 작위 및 부작위를 통제하거나 이에 대해 당사가 어떠한 책임도 지지 않음을 인정합니다. 이용자는 당사가 보유한 개인정보, 해당 정보의 사용 방법 및 공유 대상에 대한 정보에 접근할 권리를 가집니다. 당사가 보유한 개인정보 중 부정확한 정보를 정정할 권리가 있습니다.

가능한 경우, 당사는 귀하에게 서비스에 계정을 등록하거나 서비스를 이용할 때 신원을 밝히지 않거나 가명을 사용할 수 있는 옵션을 제공합니다.] 당사에 개인정보를 제공하지 않을 경우 소셜 미디어 통합 및 서비스 내 구매와 같은 서비스의 일부 기능 또는 항목을 이용하지 못할 수 있습니다.

이용자의 개인정보에 대한 접근이나 정정 요청 또는 개인정보 보호에 관한 불만 사항에 대한 당사의 답변이 불만족스러운 경우, 호주 정보 사무국(Office of the Australian Information Commissioner)(전화: +61 1300 363 992, 이메일: enquiries@oaic.gov.au)에 문의할 수 있습니다.

방글라데시

본 개인정보 처리방침을 인정함으로써, 이용자는 본 개인정보 처리 방침에 명시된 바에 따라 제3자에게 공개하는 것을 포함하여 개인정보의 수집, 이용, 보관 및 처리할 수 있는 당사의 권리를 승인함을 명시적으로 진술합니다. 또한 이용자는 당사가 데이터베이스 또는 계열사를 보유하고 있는 국가 또는 지역, 특히 제4장(당사가 이용자의 개인정보를 저장 및 공유하는 방식)에 명시된 관할권으로 이용자의 정보를 국가 간 전송하는 데 동의합니다.

브라질

당사가 이용자의 동의 하에 개인정보를 이용할 때마다 이용자는 계약 또는 법적 제한을 조건으로 개인정보의 수집, 이용 및 공개에 대해 이용자가 이전에 제공한 동의를 철회할 수 있습니다. 동의를 철회하려면, 계정을 탈퇴하거나 당사의 연락처로 문의할 수 있습니다. 이는 이용자에 대한 서비스 제공에 영향을 미칠 수 있습니다.

본 개인정보 처리 방침을 수락함으로써, 이용자는 본 개인정보 처리 방침에 명시된 바에 따라 제3자에게 공개하는 것을 포함하여 개인정보의 수집, 이용, 보관 및 처리할 수 있는 당사의 권리를 승인함을 명시적으로 진술합니다.

캐나다 

캐나다에 거주하고 있고, 캐나다 외 국가에 위치한 당사의 서비스 제공업체에 관한 당사의 방침 및 관행에 대한 서면 정보를 얻고자 하는 경우, 제7장(연락처)에 있는 대로 당사에 문의하시면 됩니다. 당사가 개인정보에 접근할 수 있는 서비스 제공업체를 이용하는 경우 해당 업체에 당사의 개인정보 보호 및 보안 표준에 상응하는 요건을 갖추도록 요구합니다. 당사는 개인정보의 기밀 및 보안을 유지하고, 개인정보 처리방침에 명시된 목적 이외의 목적으로 개인정보가 이용되지 않도록 서비스 제공업체와 계약을 체결하고 기타 조치를 취하고 있습니다.

콜롬비아

서비스에 대한 개인정보 처리에 대한 이용자의 승인은 (i) 서면, (ii) 구두 또는 (iii) 승인을 했다고 합리적으로 결론 내릴 수 있는 명백한 행위(예: 본 개인정보 처리 방침에 동의)를 통해 의사를 표시할 수 있습니다. 당사는 기밀 유지 및 개인정보 보호 원칙을 준수하며 상기한 승인에 관한 증거를 보관할 수 있습니다.

데이터 주체로서, 이용자는 (i) 개인정보에 접근, 업데이트 및 수정하고, (ii) 당사에 제공한 동의의 사본을 요청하고, (iii) 당사의 개인정보 처리 방법에 대한 공개를 요청하고, (iv) 거주지 국가의 데이터 보호 당국에 민원을 제기할 수 있으며, (v) 개인정보 처리에 관하여 당사에 제공한 동의를 철회하고(단, 처리에 합당한 근거가 있거나 법률상 필요한 경우는 철회 불가), (vi) 개인정보의 삭제를 요청하고(삭제권), (vii) 개인정보에 자유롭게 접근하는 등의 특정 권리를 보유합니다. 정보 주체로서 권리를 행사하려면 당사에 연락하시기 바랍니다.

이집트

개인정보 처리방침을 수락하거나 가입 절차를 계속 진행함으로써 이용자는 본 개인정보 처리방침을 읽고 이해했으며 이에 동의하는 것으로 간주됩니다. 이용자는 개인 데이터의 처리, 보관 및 국외 전송에 동의함을 인정합니다. 국가 간 전송은 당사가 데이터베이스 또는 계열사를 보유하고 있는 국가 또는 지역, 특히 제4장(당사가 개인정보를 보관 및 공유하는 방법)에 명시된 관할권으로 이루어질 수 있습니다.

이용자는 또한 이메일, 팝업 또는 기타 수단을 통해 당사로부터 마케팅 메시지를 수신하는 데 동의함을 인정합니다.

신규 이용자인 경우 7일 이내에 본 개인정보 처리 방침에 대해 이의를 제기할 수 있습니다.

이집트에 거주하는 데이터 주체로서, 이용자는 이집트 개인 데이터 보호법에 따른 권리를 보유합니다.

프랑스

이용자의 사망 후 개인정보 처리에 대한 지침.이용자는 사망 후 개인정보의 보관, 삭제 및 전달에 대한 일반적 또는 특정 지침을 당사에 제공할 수 있습니다. 특정 지침은 본 방침에 명시된 처리 활동에만 유효하며 이러한 지침에 대한 처리는 이용자의 동의에 따릅니다. 이용자는 언제든지 지침을 수정하거나 취소할 수 있습니다.

이용자는 이러한 지침을 이행할 담당자를 지정할 수 있습니다. 이용자의 사망 시 해당 담당자에게 지침이 전달되며, 이 담당자가 당사에 이행을 요청할 수 있습니다. 담당자를 지정하지 않은 경우, 또는 해당 담당자의 사망 시 달리 정하지 않는 경우, 상속인은 이용자의 지침에 대해 통보 받고 당사로부터 이의 이행을 요청할 권리가 있습니다.

이와 같은 지침을 제공하고자 하는 경우, 제7장(연락처)에 있는 정보로 당사에 연락하십시오.

홍콩

홍콩에 거주하는 이용자로서 이용자는 당사가 보유한 개인정보와 관련하여 법적 권리를 가집니다(관련 법률 및 규정에 따라 허용되는 범위 내에서). 이용자는 이용자로서 당사가 처리하는 개인정보의 사본 및 정보의 정정을 요청하고, 직접적인 마케팅 목적의 개인정보 이용에 반대할 수 있습니다. 당사는 데이터 접근 요청 수락 시 수수료를 부과할 수 있습니다.

인도

제3자가 이용자의 민감한 개인정보를 수집 및 이용할 수 있도록 허용하는 경우, 당사는 제3자가 그러한 정보를 추가로 공개하지 않도록 해당 법률에서 요구하는 범위 내에서 합리적인 조치를 취합니다.

관련 법규에 규정된 범위 내에서 당사에 연락하여 개인정보 처리에 관하여 이전에 제공한 동의를 철회할 수 있습니다. 개인정보 처리에 동의가 필요한 경우에 처리에 동의하지 않거나 동의를 철회하면 원하는 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다. 이용자의 개인정보 처리가 동의에 근거하지 않는 경우, 법률에서 허용하는 특정 합법적인 용도에 근거하고 관련 법률을 준수합니다.

인도네시아

본 개인정보 처리 방침을 수락하고 동의함으로써, 이용자는 수시로 개정되는 본 개인정보 처리 방침에 따라 당사가 개인정보를 수집, 이용 및 공유하는 데 동의하는 것으로 간주됩니다. 본 개인정보 처리방침에 동의하지 않는 경우, 이용자는 당사의 서비스에 접근하거나 이용해서는 안 되며, 당사는 서비스에 접근할 수 있는 권한을 차단할 수 있습니다.

당사가 서비스에 있는 이용자의 개인정보를 기밀로 유지하지 못할 경우 당사는 현지 법규에 따라 이용자가 제공한 연락처 정보 또는 서비스를 통해 이를 이용자에게 통지합니다.

이용자는 당사에 제공하는 모든 개인정보가 정확하고, 최신 정보임을 확인해야 합니다. 당사는 정보의 정확성을 확인하기 위해 언제든지 제공된 정보를 검증할 수 있습니다. 이용자는 다른 사람의 개인정보를 당사에 제공(예: 추천 프로모션)하기 전에 모든 필요한 동의(들)를 얻어야 하며, 당사는 항상 이에 대한 사전 동의를 얻은 것으로 간주합니다. 따라서 그러한 동의(들)를 얻지 못해 발생된 모든 청구에 대한 책임은 이용자에게 있습니다.

일본

개인정보 처리방침을 수락함으로써, 이용자는 당사가 데이터베이스 또는 계열사를 보유하고 있는 국가 또는 지역, 특히 제4장(당사가 개인정보를 보관 및 공유하는 방법)에 명시된 관할권으로 이용자의 정보를 역외 이전하는 것을 포함하여 제3자(있을 경우)에게 개인정보를 이전하는 데 동의합니다.

제３장(당사의 개인 정보 처리 방식)에 명시된 개인정보 범주에는 “특별 취급 대상 개인정보”(즉, 관련 법률에 명시된 민감한 정보)가 포함될 수 있으며, 이용자는 해당 정보의 수집에 동의합니다.

이용자는 일본 개인정보보호법에 명시된 범위 내에서 당사가 보관하고 있는 개인정보의 이용 목적을 공개하도록 요청하고, 개인정보의 전체 또는 일부를 공개, 정정, 이용 중단, 제공 및/또는 삭제를 요청할 수 있습니다. 이를 요청하려면, 당사의 연락처로 문의하십시오.

카자흐스탄

본 개인정보 처리방침을 수락함으로써, 이용자는 본 개인정보 처리방침에 설명된 대로 개인정보를 수집, 이용, 공개, 전송, 내보내기(관련 법률이 허용하는 범위 내에서), 공유 및 보관하는 데 동의합니다. 제3자에 대한 개인정보의 이전에는 당사의 데이터베이스 또는 계열사가 소재한 국가 또는 지역, 특히 미국, 벨기에 및 싱가포르에 대한 이용자 정보의 국외 이전이 포함될 수 있습니다.

본 개인정보 처리 방침의 영문 버전과 카자흐어 버전 간에 불일치 또는 차이가 있는 경우 카자흐어 버전이 우선합니다.

이용자의 권리

  • 액세스권: 이용자는 당사 또는 당사가 의뢰한 업체가 처리하는 본인의 개인정보를 열람하고, 이에 대한 사본을 요청할 수 있습니다. 당사는 법에서 정한 기준에 따라 개인정보에 대한 접근 요청 시 수수료를 부과할 수 있습니다.

데이터 접근 요청을 처리할 때 요청인이 법적으로 데이터 접근권을 요청할 권리가 있는지 확인하기 위해 신원 확인 목적으로 특정 정보를 요청할 수 있습니다.

  • 정정권: 이용자는 정정이 불가능한 경우 개인정보의 정정 또는 삭제를 요청할 수 있습니다. 데이터 정정 요청을 처리할 때 요청인이 법적으로 데이터 정정권을 요청할 수 있는 권리가 있는지 확인하기 위해 신원 확인 목적으로 특정 정보를 요청할 수 있습니다.
  • 차단/차단 해제 권리: 이용자는 이용자의 데이터 수집 및 처리에 관한 위반을 알게 되는 경우, 이용자와 관련된 개인정보의 차단을 요청할 권리가 있습니다. 위반이 입증되지 않은 경우, 이용자는 이용자의 데이터 차단 해제를 요청할 수 있습니다.
  • 삭제 권리: 이용자는 카자흐스탄 법을 위반하여 이용자의 데이터 수집 및 처리가 수행된 경우 이용자의 개인 데이터 삭제를 요청할 권리가 있습니다.
  • 개인 데이터의 공개 출처에서 이용자의 개인정보 처리: 이용자는 공개된 개인정보 출처에서 이용자의 개인정보 처리에 대한 이용자의 동의를 제한하거나 제공하도록 요청할 수 있습니다.

사우디아라비아

이용자는 본 개인정보 처리방침에 명시된 대로 개인정보를 수집, 이용, 공개, 전송, 내보내기(관련 법률이 허용하는 범위 내에서) 및 보관하는 데 동의합니다.

쿠웨이트

본 개인정보 처리방침을 수락함으로써, 이용자는 당사가 본 개인정보 처리방침에 따라 개인정보를 수집, 이용, 저장 및 처리하고 이 데이터를 쿠웨이트 국내 또는 국외에 있는 제3자에게 공개할 수 있는 당사의 권리를 승인함을 명시적으로 진술합니다.

마카오

이용자는 당사에 개인정보를 제공하지 않을 권리가 있습니다. 단, 그로 인해 당사는 이용자에게 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다. 마카오 데이터 주체로서 이용자는 (관련 법률 및 규정이 허용하는 범위 내에서) 자신의 개인정보와 관련하여 법적 권리를 가집니다. 이용자는 이용자로서 당사가 처리하는 개인정보의 사본 및 정보의 정정을 요청하고, 마케팅 또는 기타 상업적인 목적 또는 일신상의 근거에 따른 개인정보 이용을 거부할 수 있습니다. 당사는 데이터 액세스 요청 수락 시 수수료를 부과할 수 있습니다.

말레이시아

미성년자가 서비스에 대한 액세스 및 이용을 위해 본 개인정보 처리 방침에 동의하는 경우, 이용자는 본 방침에 따라 해당 미성년자의 개인정보를 처리하고, 해당 정보가 본 개인정보 처리 방침의 조건에 구속됨을 수락하고 이에 동의하게 됩니다. 또한 미성년자의 행동과 본 개인정보 처리 방침의 준수에 대해 책임도 이용자에게 있음을 동의합니다.

접근권: 이용자는 당사가 수집하여 당사 또는 당사가 의뢰한 업체가 처리하는 개인정보를 열람하고, 이에 대한 사본을 요청할 수 있습니다. 당사는 법에서 정한 기준에 따라 개인정보에 대한 접근 요청 시 수수료를 부과할 수 있습니다. 데이터 접근 요청을 처리할 때 요청인이 법적으로 데이터 접근권을 요청할 권리가 있는지 확인하기 위해 신원 확인 목적으로 특정 정보를 요청할 수 있습니다.

정정권: 개인정보의 정정을 요청할 수 있습니다. 데이터 정정 요청을 처리할 때 요청인이 법적으로 데이터 정정권을 요청할 수 있는 권리가 있는지 확인하기 위해 신원 확인 목적으로 특정 정보를 요청할 수 있습니다.

개인정보의 처리를 제한할 권리: 이용자는 당사의 연락처로 문의하여 개인정보 처리를 제한하도록 요청할 수 있습니다. 이는 이용자의 서비스 이용에 영향을 미칠 수 있습니다.

개인정보를 보호하고, 개인정보 관련 불만을 처리하기 위해 당사는 개인정보를 관리하고 보호하는 전담 부서를 지정했습니다.

  • 개인정보의 관리 및 안전을 담당하는 당사 데이터 보호 책임자

멕시코

제3장(당사가 이용자의 개인정보를 처리하는 방식)에 명시된 처리 목적 중 일부는 자발적이며, 여기에는 이용자에게 개인화된 추천 또는 광고를 보여주는 것이 포함될 수 있습니다. 또한 당사는 자발적 목적의 이용자 개인정보를 사용하여 당사가 이용자에게 관련성이 있다고 간주하는 정보를 이메일 또는 SMS를 통해 이용자에게 전송할 수 있습니다.

일반적으로 당사는 제4장(당사가 이용자의 개인정보를 저장 및 공유하는 방식)에 설명된 개인정보의 이전을 수행할 때 이용자의 동의가 필요하지 않습니다. 어떤 경우든 이용자는 서비스를 이용하고 당사에 개인 데이터를 제공함으로써 동의가 필요한, 본 방침에 설명된 데이터 이전에 동의합니다.

이용자의 개인 데이터 사용 및 공개에 대한 제한을 포함하여 “접근”, “수정”, “삭제”, “이의 제기”, “보관 전용 처리 제한”, 그리고 “광고”에 대한 이용자의 권리와, 이용자의 권리를 행사하기 위한 해당 수단, 절차 및 요건에 대해 더 자세히 이해하고 행사하려면, 당사의 연락처로 문의하십시오.

모로코

당사는 서비스의 적절한 이용에 꼭 필요한 목적으로만 정보를 수집합니다. 이러한 개인정보 처리방침을 수락함으로써 이용자는 서비스에서 개인정보가 처리될 수 있음에 명시적으로 동의하게 됩니다.

참고:

뉴질랜드

당사는 이용자의 개인정보를 위탁 받는 뉴질랜드 국외에 위치한 제3자가 뉴질랜드 개인정보 보호법에 따라 개인정보를 취급하도록 합리적인 조치를 취하고 있습니다. 그러나, 이용자는 당사가 이러한 제3자 수탁기관의 작위 및 부작위를 통제하거나 이에 대해 당사가 어떠한 책임도 지지 않음을 인정합니다.

이용자는 당사가 보유한 개인정보, 해당 정보의 사용 방법 및 공유 대상에 대한 정보에 접근할 권리를 가집니다. 당사가 보유한 개인정보 중 부정확한 정보에 대한 정정을 요청할 수 있습니다.

개인정보나 개인정보 보호에 관한 불만 사항에 대한 접근 또는 정정 요청에 대한 당사의 대응이 불만족스러운 경우, 뉴질랜드 개인정보 보호 커미셔너(New Zealand Privacy Commissioner)(www.privacy.org.nz)에 문의할 수 있습니다.

당사는 개인정보를 위탁 받는 제3자가 이용자의 거주지 관할권의 법률과 유사한 개인정보 보호법을 준수하도록 합리적인 조치를 취하지만, 당사는 제3자 수탁기관의 활동을 통제할 수 없으므로 개인정보 보호법의 준수를 보장할 수 없음을 이용자는 인정하고 동의합니다.

페루

이용자는 개인 데이터 보호법(이하 “보호법”)에 따라 개인정보 처리에 대한 액세스, 정정, 삭제 또는 중단을 요청함으로써, 개인정보 보호에 관한 권리를 행사할 수 있습니다. 또한 이용자의 법적 보호자 또는 이용자로부터 해당 권한을 위임 받은 대리인을 통해서도 권리를 행사할 수 있습니다. 단, 이 경우 보호법에 따라 당사에 위임장을 제출해야 합니다.

또한 이용자는 언제든지 동의를 철회하거나 개인정보 처리의 중단을 요구할 수 있습니다.

요청이 충족되지 않았다고 생각하는 경우, 페루 개인정보 보호국에 청구를 제기할 수 있습니다.

개인정보를 보호하고, 개인정보 관련 불만을 처리하기 위해 당사는 개인정보를 관리하고 보호하는 전담 부서를 지정했습니다.

  • 개인정보의 관리 및 안전을 담당하는 데이터 보호팀
  • 연락처: 제8장(연락처)에 명시된 대로

필리핀

이용자는 다음과 같은 권리를 보유합니다.

  • 정보를 제공 받을 권리. 이용자는 특정 상황에서 자동화된 의사 결정 및 프로파일링의 존재를 포함하여 개인정보가 처리 중 또는 처리되었는지 여부를 통지 받을 권리가 있습니다.
  • 이의 제기권. 이용자는 특정 상황에서 직접 마케팅, 자동 처리 또는 프로파일링을 위한 정보 처리를 포함하여 이용자의 개인정보 처리에 이의를 제기할 수 있습니다.
  • 접근권. 이용자는 특정 상황에서 개인정보에 대한 합리적인 열람을 요청할 수 있는 권리가 있습니다.
  • 정정권. 이용자는 특정 상황에서 개인정보에 포함된 부정확한 정보 또는 오류에 대해 이의를 제기하고 당사에 정정을 요구할 수 있습니다. 단, 요구를 남용하거나 비합리적인 요구는 예외입니다.
  • 삭제 또는 차단권. 이용자는 특정 상황에서 개인정보를 중단, 철회, 차단, 삭제 또는 파기를 요청할 수 있습니다.

본 개인정보 처리방침에 동의함으로써, 이용자는 다음에 동의하게 됩니다.

카타르

카타르에서 서비스를 이용하는 경우, 이용자는 본 개인정보 처리방침에 따라 이용자 정보를 처리하는 데 동의합니다(2016 개인 데이터 보호법 제13조의 목적으로, 수시로 개정될 수 있음).

한국

 본 개인정보 처리방침에 명시된 서비스 이행을 위해, 회사는 다음과 같은 전문 서비스 제공업체에 이용자의 개인정보 처리를 위탁합니다.

수탁자

위탁된 서비스에 대한 설명

Google Cloud

(Google LLC)

개인정보의 보관

SmartBear Software (BugSnag)

(SmartBear Software Inc.)

버그 해결

Steam

(Valve Corporation)

서비스 접근(Steam 플랫폼에서 게임 호스팅)

ActiveCampaign

(ActiveCampaign, LLC.)

마케팅 서비스

 

개인정보 국외 이전

당사는 다음과 같이 개인정보를 해외 제3자에게 이전합니다.

수탁기관(정보 관리자 연락처)

개인정보가 이전되는 국가

이전 날짜 및 방법

이전 대상 개인정보

수탁기관의 정보 이용 목적

수탁기관의 보존 및 이용 기간

Google Cloud

Google Cloud 개인정보 처리방침

싱가포르, 벨기에, 미국

서비스 이용 시점에 정보 통신 네트워크를 통해 전송

제2장(당사가 이용자의 개인정보를 처리하는 방식)에 명시된 모든 개인정보

개인정보의 보관

“데이터 보관”에 명시된 데이터 보관 기간 동안

Steam

Steam 개인정보 처리방침 링크

Steam 클라이언트의 접근 위치에 따라 다름(예: 미국, 싱가포르, 독일 등)

서비스 이용 시점에 정보 통신 네트워크를 통해 전송

 

제2장(당사가 이용자의 개인정보를 처리하는 방식)에 명시된 모든 개인정보

 

Steam 플랫폼에서 게임 호스팅

“데이터 보관”에 명시된 데이터 보관 기간 동안

SmartBear Software (BugSnag)

SmartBear 개인정보 처리방침

미국

서비스 이용 시점에 정보 통신 네트워크를 통해 전송

 

제2장(당사가 개인정보를 처리하는 방식)에 명시된 게임 로그/충돌 로그

버그 및 서비스 문제 해결

“데이터 보관”에 명시된 데이터 보관 기간 동안

ActiveCampaign

ActiveCampaign 개인정보 처리방침

 

미국

서비스 이용 시점에 정보 통신 네트워크를 통해 전송

 

게임의 비공개 베타 테스트 등록 데이터 및 제2항(당사가 개인정보를 처리하는 방식)에 명시된 뉴스레터 등록 데이터

 

마케팅 이메일 전달

“데이터 보관”에 명시된 데이터 보관 기간 동안

 당사의 데이터 보호 부서에 연락하여 개인정보의 국외 이전을 거부하실 수 있습니다. 개인정보의 국외 이전을 거부하는 경우, 이용자의 개인정보는 국외로 이전되지 않습니다. 단, 개인정보의 국외 이전이 필요한 서비스를 이용하지 못할 수 있습니다.

데이터 파기

개인정보는 “데이터 보관”에 설명된 데이터 보관 기간에 따라 보관됩니다. 아래 명시된 개인정보를 제외하고 수집 또는 이용 목적을 달성하고 개인정보를 처리할 수 있는 기간이 만료된 개인정보는 복구 불가능한 상태로 파기됩니다. 전자파일에 저장된 개인정보는 기술적 방법을 이용해 복구 불가능한 상태로 안전하게 삭제되며, 인쇄된 정보는 파쇄나 소각을 통해 폐기됩니다. 

“데이터 보관”에 명시된 개인정보는 아래 법률에 따라 보관해야 합니다.

전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률 

전자상거래 등에서의 소비자 보호에 관한 법률 제6조

전자상거래 또는 통신 판매의 경우:

·      라벨 표시 및 광고 관련 기록(6개월)

·      계약의 체결 또는 철회에 관한 기록(5년)

·      대금 지급 및 재화와 용역의 공급에 관한 기록(5년)

·      고객 서비스 또는 분쟁 해결에 관한 기록(3년)

통신비밀보호법

시행령 제41조, 통신비밀보호법 제15-2조

·        로그 기록, IP 주소(3개월)

·        이용자의 통신 날짜, 통신 시작 및 종료 시간, 이용 빈도(12개월)

 개인정보보호법(“PIPA”) 등 관련 법률에 따라 개인정보에 대한 접근, 정정, 삭제 또는 처리의 중단 요청과 같이 개인정보 보호와 관련된 권리를 행사할 수 있습니다. 또한 이용자의 법적 보호자 또는 이용자로부터 해당 권한을 위임받은 대리인을 통해서도 권리를 행사할 수 있습니다. 단, 이 경우 PIPA 시행규칙에 따라 당사에 위임장을 제출해야 합니다. 또한 이용자는 언제든지 동의를 철회하거나 개인정보 처리의 중단을 요구할 수 있습니다.

개인정보의 추가 이용 및 제공

PIPA에 따라, 정보 주체에 불이익이 발생했는지, 암호화 등 보안을 위해 필요한 조치가 취해졌는지 고려하여, 당사는 수집의 초기 목적과 합리적으로 관련된 범위 내에서 개인 정보를 사용하거나 제공할 수 있습니다. 당사는 전반적인 상황을 고려하여 개인 정보의 이용 또는 제공 여부를 신중히 결정합니다. 이러한 상황에는 PIPA와 같은 관련 법규, 개인 정보의 이용 목적 또는 제공, 개인 정보의 이용 및 제공 방법, 이용 또는 제공되는 개인 정보 항목, 정보 주체가 동의한 사항 또는 정보 주체에게 고지/공개한 사항, 사용 또는 제공 시 데이터 주체에 미치는 영향, 및 주체 정보를 보호하기 위해 취한 조치가 포함됩니다. 구체적인 고려 사항은 다음과 같습니다.

  • 추가 이용/제공이 수집의 초기 목적과의 관련성 여부
  • 개인정보가 수집된 정황과 처리와 관련된 관행을 고려했을 때 추가 이용/제공이 예상되는지 여부
  • 추가 이용/제공이 데이터 주체의 이익을 부당하게 침해하는지 여부, 그리고
  • 가명화 또는 암호화 등 필요한 보안 조치를 취했는지 여부

국내 개인정보 보호 대리인

「네트워크법」 제32-5조 및 개정 PIPA 제39-11조에 따라 국내 대리인에 관한 정보는 다음과 같습니다.

  • 이름: Kite Bird Korea 유한회사
  • 주소: 서울특별시 중구 세종대로 55(태평로2가) 25층
  • 전화: +82-2-2185-0926
  • 이메일: DPO@uncappedgames.com

연락처

개인정보를 보호하고, 개인정보 관련 불만을 처리하기 위해 당사는 개인정보를 관리하고 보호하는 전담 부서를 지정했습니다.

  • 개인정보의 관리 및 안전을 담당하는 데이터 보호 부서
  • 전화: +82-2-2185-0926
  • 이메일: DPO@uncappedgames.com

세르비아

개인 데이터 보호법 준수 목적상 세르비아의 현지 대리인은 Karanovic & Partners이며, local.representative@karanovicpartners.com으로 연락할 수 있습니다. 이메일 제목에 “세르비아”라는 단어를 함께 적어 주십시오.

  • 이름: Karanovic & Partners o.a.d. Beograd
  • 주소: Resavska 23, Belgrade, 11000, Serbia
  • 전화: +381 11 3094 200

싱가포르

본 개인정보 처리방침을 수락함으로써, 이용자는 당사가 데이터베이스 또는 계열사를 보유하고 있는 국가 또는 지역, 특히 제4장(당사가 개인정보를 보관 및 공유하는 방법)에 명시된 위치로 이용자의 정보를 역외 이전하는 것을 포함하여 본 개인정보 처리방침에 명시된 대로 개인정보를 수집, 사용 및 공개하는 데 동의합니다. 동의를 얻지 못한 상황에서, Proxima Beta는 2012년 개인정보 보호법에 따른 예외에 따라 또는 기타 해당 법률에 의해 요구 또는 허용되는 바에 따라 개인정보를 수집, 사용 또는 공개합니다.

개인정보를 열람하고, 해당 정보의 사용 방법 및 공유 대상에 대한 정보를 요구할 수 있습니다. 개인정보 중 부정확한 정보에 대한 정정을 요청할 수 있습니다.

2012년 개인 데이터 보호법 준수를 위한 당사의 전담 데이터 보호 책임자는 여기 연락처로 연락할 수 있습니다.

남아프리카 공화국

이용자는 inforeg@justice.gov.za으로 정보 규제 기관(남아프리카 공화국)에 이메일을 보내 불만을 제기할 수 있습니다. 정보 규제 기관(남아프리카 공화국)의 주소지는 33 Hoofd Street Forum III, 3rd Floor Braampark, Braamfontein, Johannesburg, South Africa입니다.

스리랑카

본 개인정보 처리방침을 수락함으로써 이용자는 개인정보 처리방침 및 개인정보의 수집, 이용 및 공개에 동의하는 것으로 간주됩니다.

태국

본 개인정보 처리방침을 수락함으로써, 이용자는 동 개인정보 처리방침을 읽고 이해했음을 인정하고 이에 동의하게 됩니다. 본 개인정보 처리방침에 동의하지 않는 경우, 서비스를 이용할 수 없습니다.

태국 개인정보 보호법(PDPA)에 규정된 범위 내에서 이용자는 다음과 같은 권리를 갖습니다.

  • 이용자의 개인정보 처리에 대한 이용자의 동의를 철회할 수 있습니다(당사의 처리에 대한 법적 근거가 동의인 경우에 한함). 그러나 이용자의 개인정보를 처리하기 위해 동의가 필요한 경우, 당사는 그러한 동의 없이는 예상되는 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다.
  • 당사에 이용자에게 이용자의 개인 데이터에 대한 접근 제공, 수정, 자동 처리 또는 프로파일링 중단(해당하는 경우), 중단, 사용 또는 제공 제한 및/또는 삭제를 요청할 수 있습니다.
  • 당사가 기계 판독 가능한 형식으로 저장한 이용자의 개인 데이터를 이용자 또는 제3자에게 제공하도록 당사에 요청할 수 있습니다. 및/또는
  • 관련 당국에 불만을 제기합니다.

이러한 요구를 하려면, 당사의 연락처로 문의하십시오.

PDPA 준수를 위한 태국 현지 지정 대리인의 연락처 세부 정보는 제8장(연락처)에 명시된 바와 같으며 이메일을 통해 연락할수 있습니다. 이메일 제목에 “태국”이라는 단어를 함께 적어 주십시오.

튀르키예

당사가 보유한 개인정보 데이터와 관련하여 튀르키예 개인정보 보호법("DPL") 제11조에 명시된 법적 권리를 갖습니다. 튀르키예의 데이터 주체로서 이용자는 데이터 관리자에게(및 관련 법률 및 규정에서 허용되는 범위까지) 다음을 요청할 권리가 있습니다.

  • 개인 데이터의 처리 여부
  • 개인 데이터가 처리된 경우 처리에 관한 정보 요청
  • 이용자의 개인 데이터 처리 목적 및 해당 정보가 적절히 이용되었는지 여부 확인,
  • 개인 데이터가 전송된 국가 또는 해외의 제3자에 관한 정보를 인지
  • 개인 데이터가 불완전하거나 부정확한 경우 수정을 요청하고, 이와 관련하여 제3자에게 이용자의 개인 데이터가 전송되었음을 보고하도록 요청
  • DPL 제7조에 기술된 조건의 체계 내에서 개인 데이터의 삭제 또는 파기를 요청하고, 이와 관련하여 해당 운영 조직에 이용자의 개인 데이터가 전송된 제3자에게 보고하도록 요청
  • 자동화된 시스템을 통해서만 개인 데이터를 분석함에 따라 이용자에게 손해를 초래하는 일체의 결과 발생에 이의를 제기 및
  • 이용자의 개인 데이터를 불법적으로 처리함으로 인해 이용자가 입은 손해에 대해 보상을 요구

DPL 제9조에 따라 개인 데이터는 다음과 같이 국외로 전송될 수 있습니다.

해외 수탁자 정보

수탁자의 위치(또는 수탁자의 개인정보 처리방침에 달리 명시된 바에 따름)

수탁자의 개인정보 이용 목적

제공할 개인정보 항목

Google Cloud

싱가포르, 벨기에, 미국

개인정보의 보관

수집된 전체 개인정보

Steam

Steam 클라이언트의 접근 위치에 따라 다름(예: 미국, 싱가포르, 독일 등)

Steam 플랫폼에서 게임 호스팅

수집된 전체 개인정보

SmartBear Software (BugSnag)

미국

버그 해결

수집된 전체 개인정보

ActiveCampaign

미국

마케팅 서비스

게임의 비공개 베타 테스트 등록 데이터

 

뉴스레터 등록 데이터

 

우크라이나

본 개인정보 처리 방침을 수락함으로써 이용자는 제3자에게 공개 및 우크라이나를 제외한 국가 또는 지역으로의 전송을 포함하여 본 개인정보 처리방침에 명시된 범위 및 목적으로 당사의 개인정보 수집, 이용, 보관 및 처리를 명시적으로 허용하는 것으로 간주됩니다.

아랍에미리트

이용자는 개인정보 처리방침에 설명된 대로 개인정보를 수집, 이용, 공개, 전송, 내보내기(관련 법률이 허용하는 범위 내에서) 및 보관하는 데 동의합니다.

당사는 UAE 법(예: UAE 사이버 범죄법)에서 범죄로 규정한 사이버 보안 침해 사고를 자발적으로 보고할 수 있습니다. 조사 목적으로 사건을 관련 당국에 신고할 수 있습니다. 사이버 보안 사고에 대한 자발적 보고는 UAE 컴퓨터 침해사고 대응팀(Computer Emergency Response Team, 이하 “CERT”)에 할 수도 있습니다. CERT는 UAE에서 사이버 보안 사고의 기록 절차를 정하고, 알려진 사이버 보안 위협에 대해 권고하는 보안 인식 제고를 위한 기관입니다.

미국

본 조항의 목적에 따라 "개인정보" 및 "민감한 개인정보"는 2018년 캘리포니아 소비자 개인정보 보호법(“CCPA")(2020년 캘리포니아 개인정보 보호법에 의해 개정됨)에 정의된 의미를 가지며, "개인정보" 및 "민감한 개인정보" 각각은 콜로라도 개인정보 보호법("CPA”), 코네티컷 개인정보 보호 및 온라인 모니터링에 관한 법(“CTDPA”), 유타 소비자 개인정보 보호법(“UCPA”) 및 버지니아 소비자 데이터 보호법(“VCDPA”)(통칭하여 “미국 주법")에서 정의한 ‘개인 데이터’ 및 ‘민감한 데이터’ 용어도 포함합니다. 이 용어에는 미국 주법의 범위에서 제외되는 정보는 포함되지 않습니다.

개인정보의 수집 및 공개

당사는 지난 12개월 동안 이용자 또는 이용자가 사용하는 기기에서 다음 범주에 해당하는 개인정보(민감한 개인정보(*로 표시) 포함)를 업무상 목적으로 수집하고 공개했습니다.

  • 이름, IP 주소, Steam ID, 기기 ID, 기기 정보, 이메일 주소 및 국가(위치) 및 닉네임과 같은 식별자. 이 정보는 이용자와 사용하는 기기, 소셜 미디어 플랫폼(소셜 미디어 계정을 통해 가입한 경우)에서 직접 수집됩니다.
  • 이용자의 서비스 이용에 관한 정보와 같은 인터넷 또는 기타 전자 네트워크 활동정보, 주요 개인정보 처리방침에 설명된 기타 기기 정보 이 정보는 이용자와 이용자의 기기로부터 직접 수집됩니다.
  • 지리 위치 정보(예: 프로필을 설정하고 서비스를 위해 이 정보를 제공할 때 지역 위치 정보). 이 정보는 이용자로부터 직접 수집됩니다.

당사는 다음과 같은 목적으로 이용자의 개인정보(민감한 개인정보 포함)를 수집 및 공개합니다.

  • 서비스 제공, 계정 생성 및 유지, 고객 서비스 제공
  • 이용자에게 서비스 접근 권한 제공
  • 서비스에 관한 뉴스레터 발송
  • 서비스 기능을 포함한 당사 서비스 개선
  • 사기 활동 예방 및 탐지 등 보안 및 검증 목적
  • 기술적 문제 및 버그 해결 및 교정.

각 유형의 개인정보가 사용되는 용도에 대한 자세한 내용은 제2장(당사가 이용자의 개인정보를 처리하는 방식)을 참조하십시오.

당사는 제3장(당사가 개인정보를 저장 및 공유하는 방식)에 설명된 바에 따라 수집한 각 범주의 개인정보를 공개합니다.

지난 12개월 내에, 당사는 캘리포니아 주민의 개인정보에 대해 CCPA에서 의미하는 ‘판매’ 및 공유’에 해당되는 판매 또는 공유를 한 적이 없으며, 16세 미만 이용자의 개인정보를 판매 또는 공유한 경우가 있는지 알고 있는 바가 없습니다.

또한, 당사는 그러한 서비스를 요청하는 일반 소비자가 합리적으로 기대하는 서비스를 수행하는 것 이외의 목적으로 민감한 개인정보를 이용 또는 공개하지 않습니다.

개인정보 보관

보관 기간은 수집된 데이터의 다양한 범주별로 다릅니다. 특정 데이터 범주의 보관 기간에 대한 자세한 내용은 개인정보 처리방침의 주요 부분에 있는 위 5항을 참조하십시오.

미국 주법에 따른 권리:

거주 지역에 따라 이용자는 당사가 이용자에 대해 수집한 정보와 관련하여 아래 나열된 권리 중 일부 또는 전부를 가질 수 있습니다. 단, 이러한 권리는 절대적인 것이 아니며, 특정 상황에서는 법이 허용하는 바에 따라 이용자의 요청을 거부할 수도 있습니다.

  • 액세스할/알 권리. 당사에서 이용자에 관한 정보를 처리하는지 당사가 확인하고 이용자에게 해당 정보에 대한 액세스 권한을 부여하도록 요청하십시오. 또한 이용자는 해당 정보를 방해 요소 없이 다른 사업체에 전송할 수 있도록 이동 가능하고, 기술적으로 가능한 한 쉽게 사용할 수 있는 형식으로 해당 정보를 수령할 수 있도록 요청할 수도 있습니다. 캘리포니아 거주자인 경우 이용자의 정보에 대한 당사의 수집, 사용 및 공개에 관해 다음 정보를 요청할 수 있습니다.
    • 당사가 수집한 개인정보의 범주,
    • 개인정보가 수집된 출처의 범주,
    • 이용자에 대한 개인정보 수집을 위한 사업상 및 상업적 목적,
    • 당사가 개인정보를 공개한 제3자 범주, 그리고 공개된 개인정보(해당되는 경우) 및 해당 개인정보의 공개 목적의 범주, 및
    • 당사가 수집한 특정 개인정보.
  • 삭제 요청. 이용자에 대해 당사가 수집한 개인정보를 당사가 삭제하도록 요청하십시오.
  • 정정 요청. 당사가 이용자에 관해 보유하고 있는 부정확한 개인정보의 정정을 당사에 요청할 수 있습니다.
  • 타깃 광고 또는 프로파일링을 거부할 권리. 법적 또는 유사하게 중요한 영향을 미치는 결정을 촉진하기 위해 타깃 광고 또는 정보 프로파일링 목적의 개인정보 처리를 거부하도록 요청
  • 차별 금지에 대한 권리. 다른 수준 또는 품질의 서비스 제공 또는 상품이나 서비스를 거부하는 경우를 포함하여 미국 주법에 따른 이용자의 권리를 행사할 때 어떠한 불법적 차별도 받지 않습니다.

이용자의 권리 행사 방법

먼저 계정에 로그인하여 계정에서 데이터를 관리할 수 있습니다. CCPA가 적용되는 캘리포니아 거주자인 경우 제7장(연락처)에 나와 있는 연락처로 당사에 연락하여 권리(있는 경우)를 행사할 수 있습니다.

당사는 개인정보 보호 및 보안 유지를 위해 이용자의 요청에 응하기 전에 신원을 확인하기 위한 조치를 취할 수 있으며, 신원을 확인할 수 없는 경우 요청을 거부할 수 있습니다. 신원 확인을 위해 이름, 성, 주소, 전화번호, 생년월일, 이메일 주소 등의 정보가 필요할 수 있습니다.

거주 지역에 따라, 이용자는 이러한 권리를 직접 행사하거나 이용자를 대신하여 이러한 요청을 할 수 있는 수권 대리인을 지정할 수도 있습니다. 당사가 요청을 처리하려면, 이용자가 서명한 서면 허가서를 수권 대리인에게 제공해야 합니다. 당사는 동 대리인에게 대리인의 신원을 확인하고 이용자가 동 요청을 제출하도록 수권 대리인 허가서를 제공했음을 이용자와 직접 확인해줄 것을 요청할 권리가 있습니다.

아울러, 해당되는 경우, 당사는 자체 이의 신청 절차에 대한 추가 정보를 이용자에게 제공할 것입니다. 요청을 제출하거나 이의를 제기하는 경우, 당사는 이용자의 요청을 안전하게 이행하거나 이용자의 이의 제기를 처리하는 데 필요한 정보로만 이용자의 정보 수집을 제한합니다. 당사는 이용자 또는 이용자의 승인된 대리인에게 이용자의 요청 또는 이의 제기에 대한 검증에 대해 수수료를 지불하도록 요구하지 않습니다.

문의 사항

본 개인정보 처리방침에 관한 궁금한 사항이나 우려 사항이 있는 경우, 제7장(연락처)에 나와 있는 연락처로 문의하십시오.